はじめは一本の鉄
切る、曲げる、たたく、
つなぐ、削る、仕上げる。
職人が手を加えることで
思いのこもった鉄家具に
Our establishment was back in 1962,
and we were originally producing parts of automobiles and railroad vehicles.
We are now producing solid iron furniture
with facilities and skills which have been cultivated
throughout the long history of manufacturing.